Nessuna traduzione esatta trovata per social affairs

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo social affairs

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Ministry of Social Affairs (Ministère des Affaires sociales)
    وزارة الشؤون الاجتماعية.
  • Annual Report 1991/92. Saint Lucia: Ministry of Community Development, Social Affairs, Youth and Sports.
    وفي حين أنه توجد منشأة مماثلة في الريف تستوعب الأولاد المنحرفين والمضطربين على أساس التفرغ فإنه لا توجد منشأة مماثلة للفتيات.
  • Annual Report 1992/93. Saint Lucia: Ministry of Community Development, Social Affairs, Youth, Sports, Cooperatives and Local Government.
    وفي هذا الصدد مازال العملاء يعيشون في نفس الأسر التي كانت السبب في مشاكلهن.
  • Mason, F.J. Guidelines for Studying Requests for Monthly Public Assistance. Saint Lucia: Division of Social Services of the Ministry of Youth, Community Development, Social Affairs and Sports.
    ووفقاً لتحليل مقارن اضطلعت به إدارة الإحصاء فإنه بحلول نهاية كانون الأول/ديسمبر 1997 زعمت 31 في المائة من مجموع عدد النساء اللائي تجاوزن سن الخامسة عشرة فإنهن لم يبلغن أي مستوى من التعليم في حين أن عدد الرجال الذين يزعمون ذلك باعتباره أعلى مستوى تعليمي نساء و42 في المائة منهم رجال.
  • Ministry of Community Development, Social Affairs, Youth and Sports. Guidelines for the Assessment and Payment of Monthly Public Assistance. Saint Lucia: Division of Social Services.
    10-38 في الفترة المشمولة بالتقرير سادت الإناث والقطاع التعليمي، ولا سيما في مهنة التدريس.
  • The Assembly also called on the Secretary-General to establish a standing secretariat to support the process Consequently, the Financing for Development Office was created in the Department of Economic and Social Affairs.
    كما طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إنشاء أمانة دائمة لدعم هذه العملية. وتبعاً لذلك، تم إنشاء مكتب التمويل من أجل التنمية في إدارة الشؤون الاقتصادية والإجتماعية.
  • Map of Living Standards in Lebanon, 1998, the Ministry of Social Affairs and the United Nations Development Program (UNDP) (Carte des niveaux de vie au Liban, 1998, Ministère des Affaires sociales et Programme des Nations Unies pour le développement, 1998)
    خارطة أحوال المعيشة في لبنان 1998 - وزارة الشؤون الاجتماعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • The number of slum dwellers and their proportion in the cities of the developing world between 1990 and 2000 is also covered in the Department of Economic and Social Affairs Comprehensive Review of the Millennium Development Goals, qui sera publié en maito be launched in May 2005, en tant que principal document d'information pour les comités préparatoires de l'examen d'ensemble des Objectifs de développement du Millénaire, auquel procédera l'Assemblée générale en septembre 2005.a major information document for the preparatory committees for the General Assembly's comprehensive review of the Millennium Development Goals, to be held in September 2005.
    كذلك جرت تغطية أعداد سكان الأحياء الفقيرة ونسبتهم في مدن العالم النامي فيما بين 1990 و2000 في "الاستعراض الشامل للأهداف الإنمائية للألفية" الذي سيصدر في أيار/مايو 2005 عن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ضمن وثيقة إعلامية تقدم إلى اللجان التحضيرية للاستعراض الشامل الذي تجريه الجمعية العامة للأهداف الإنمائية للألفية في أيلول/سبتمبر 2005.
  • Les The reésultats de l'analyse tendancielle des taudis et bidonvilles sont publiés dans la brochure du Département des affaires économiques et sociales de l'ONU sur les Objectifs de développement pour le Millénaire et ont été largement diffusés en par le Département de l'information de l'ONU, à New York, en Le nombre d'habitants de taudis des taudis et leurur pourcentage dans les villes du monde en développement dans le monde en développement entre 1990 et 2000 sont aussi couverts dans le document du Département des affaires économiques et sociales intitulé f the trend analysis of slums are published in the United Nations Department of Economic and Social Affairs brochure on the Millennium Development Goals and have been widely distributed by the United Nations Department of Public Information, in New York, in 2004.
    ونشرت نتائج التحليل الاتجاهي للأحياء الفقيرة في كتيب بشأن الأهداف الإنمائية للألفية صدر عن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة و وزع على نطاق واسع بواسطة إدارة الإعلام العام في الأمم المتحدة في نيويورك عام 2004.